قازاقستان, أوزبكستان, أديان, بخاريّون, تاريخ, تركستان

حكاية أوّل تَرْجَمَة تركيّة كاملة للقرآن الكريم

صانع الفكر الإسلامي الاجتماعي الأوزبكستاني المعاصر، من عرب قازاقستان، ومن رموز النضال القومي التركستاني في المهجر. قبل سنة 1956 لم يعرف أتراك تركستان قرآن بغير اللّغة العربيّة، وكان على مسلمي إمارة بخارى والدول المحيطة تعلّم اللّغة العربيّة إذا أرادوا قراءة القرآن. وفعلاً، كان التعليم في الطفولة يبدأ بتعلّم قراءة القرآن باللّغة العربيّة، ثمّ ينتقل الطالب… تابع قراءةحكاية أوّل تَرْجَمَة تركيّة كاملة للقرآن الكريم

فن, لغة, أديان, إتيمولوجي, العراق, تاريخ

في تأصيل كلمة سُلُك

كلمة سُلُك ولو أنّها اسم لغطاء يوضع على الرأس، غير أنّها صيغة جمع مفردها سِلْك. وهي واحدة من أهمّ الكلمات في تراث العربيّ، لشدّة قِدَمها، ولشدّة ما تمثّله من فلسفات وتقاليد أثّرت على تاريخ حضارة العربي. سُلُك التي نستعملها تسمية لغطاء الرأس العربي-السومري… شبكة الصيّاد التي كان السومريّ غير الفلّاح يرتديها على رأسه، ثمّ تحوّلت… تابع قراءةفي تأصيل كلمة سُلُك

لغة, مصر, إتيمولوجي, السودان

في تأصيل جلابيّة

الجلابيّة هي ثوب فضفاض يلبسه العرب في أغلب البلاد العربيّة وبأشكال مختلفه، منه الرجالي ومنه النسائي، وهو في الأصل المصري لباس النساء. وكلمة جلابيّة ليست من الكلمات التي يسهل الوصول إلى معانيها وتآصيها في كتب المعاجم العربيّة، لأنّ معناها كان شائعاً مألوفاً إلى درجة عدم احتياج اللّغويّين لتضمينها بوضوح في المعاجم، في زمن ركّزت فيه… تابع قراءةفي تأصيل جلابيّة

قطر, إيران, الكويت, المملكة السعودية, الإمارات العربية المتّحدة, البحرين, العراق, تاريخ, خرائط, عُمان

في مسألة الخليج العربي والخرافة الفارسيّة

لربّما لم يعرف العالم لصوص تاريخ أوقح من القوميّين الفرس ودولة رضا شاه پهلوی والجمهوريّة الإيرانيّة المعاصرة. يزوّرون التاريخ في پروپاگندا شديدة الخبث تسرق تراث حضارات أمم برمّتها، لصناعة تاريخ فارسيّ، ما وُجد قط. ومن ذلك منازعة العرب على بلادهم وتراثهم وحتّى تركة أجدادهم. ومنها بحرهم الأهمّ على مستوى التراث، خليج العرب، الخليج الأحمر، أقدم… تابع قراءةفي مسألة الخليج العربي والخرافة الفارسيّة

لغة, معالم, الصين

اللّهجة العربيّة الصينيّة، مجهولة الوجود في بلاد العرب!

مذ وصل الإسلام إلى شرق الصين، ومذ بُني مسجد قوانگتشو هوايشينگ 广州怀圣寺 سنة 627 ومساجد الصين تطوّر خطّاً عربيّاً خاصّاً بها. واليوم يتداول أتباع مذهب گَديمو 格迪目 الإسلامي وأغلب الخوي (الهوي) في الصين ما يسمّى بالخطّ الصيني ويستعملنه لكتابة اللّهجة العربيّة الصينيّة، وهي ما يعتقدها أتباع مذهب گَديمو الإسلامي أنّها العربيّة الصحيحة. وأنّ العربيّة الفصحى… تابع قراءةاللّهجة العربيّة الصينيّة، مجهولة الوجود في بلاد العرب!

العراق, تركيا, خرائط, سوريا

خرافة القومية السريانية ومحرقتها

باعتقادك ما الذي بدأ خرافة القوميّة السريانيّة؟ في القرن 19 وقد بدأت إمبراطوريّات العالم باختلاق قوميّات جديدة في موالاتها داخل السلطنة العثمانيّة، صنعت بريطانيا من الكنيسة اليونانيّة قوميّة ومن اليهوديّة قوميّة. في الوقت الذي صنعت فيه روسيا من الكنيسة الأرمنيّة قوميّة كذلك. هنا، سعت فرنسا بدورها المنافس إلى صناعة قوميّات في موالاتها كذلك في المشرق.… تابع قراءةخرافة القومية السريانية ومحرقتها

فرنسا, ليبيا, المملكة المغربية, الجزائر, تونس, تاريخ, خرائط

خريطة لشمال غرب أفريقيا من سنة 1826، قبل الغزو الفرنسي للجزائر بأربع سنوات.

وهي آخر الخرائط المنشورة على مستوى دولة قبل الغزو. خريطة عامّة للجزء الشمالي الغربي من أفريقيا، حيث تظهر هذه البلدان بحدودها الرسميّة في سنة رسم الخريطة: مملكة المغرب بالأحمر، وإيالة الجزائر بالأخضر، ومملكة تونس بالأصفر الداكن، وإيالة طرابلس وفزّان بالأزرق، ومنطقة الصحراء الكبرى بالأصفر الخريطة خريطة أطلس منشور في پاريس سنة 1827 وعلى نفقة الحكومة… تابع قراءةخريطة لشمال غرب أفريقيا من سنة 1826، قبل الغزو الفرنسي للجزائر بأربع سنوات.

موريتانيا, المملكة المغربية, الجزائر, تاريخ

مختصر حكاية السلطنة الشريفة

لمّا كنت طالباً في سوريا، خلت المناهج المدرسيّة من أيّ ذكر لعدوّ فرنسا اللّدود، السلطنة الشريفة. لم أسمع بها ولا باسمها، وكلّ ما عرفته من الكتب المدرسيّة آنذاك كان مغاربة متفرنسين وملك علوي وثائر منهم سكن دمشق اسمه عبد القادر الجزائري. ثمّ، بدأت قبل عشر سنوات وبتشجيع من أستاذ إيطالي؛ بدراسة التنافس الفرنسي-العربي على غرب… تابع قراءةمختصر حكاية السلطنة الشريفة

سقف قاعة السفراء في قصر المورّق (المبارك) في إشبيلية. تعود عمارته العربية إلى القرن الثامن وهو أقدم قصر ملكي لم يزل مستخدماً في عموم أوروپا، وتستغله اليوم دوائر حكومية إسپانية.
مجتمع, إسپانيا, تاريخ

مملكة إشبيلية وبذور نهضة المجتمع غرب الأوروپي

اليوم، تتعلّم كلّ بنت الطبخ عن أمّها وأمّ زوجها، فهل كان هذا هو الحال على الدوام؟ أم في التاريخ أمثلة عربيّة مختلفة؟ في أواخر عهود الأندلس وبعد أن استقلّت عن مملكة مراكش في أربعينيّات القرن 13؛ انقسمت مملكتين، مملكة الأندلس على الغرب، وكانت عاصمتها إشبيلية. والمملكة النصريّة على الشرق، وكانت عاصمتها غرناطة. وفي تلك المملكة… تابع قراءةمملكة إشبيلية وبذور نهضة المجتمع غرب الأوروپي

إتيمولوجي, البلاد العربية, تاريخ, خرائط

أرض العرب المبتورة وأديان عربيّة

أمس، تعلّمت من تعليقات على منشوري على فيسبوك عن أديان عربيّة تنتشر بين شعوب العالم ولأوّل مرّة أنّ مناهج بعض المدارس الحكوميّة العربيّة تعلّم طلّابها أنّ شبه الجزيرة العربيّة تبدأ شمالاً من نهاية الحدود السياسيّة للعراق والمملكة الأردنيّة. أي أنّ الدول المصنّفة ضمن بلاد الشام أو الهلال الخصيب هي دول خارج شبه الجزيرة العربيّة وفق… تابع قراءةأرض العرب المبتورة وأديان عربيّة