إظهار 59 النتائج

في الحبّ!

كثيراً ما نتبادل في أحاديثنا باللّغات المختلفة كلمات الحبّ. في العربيّة؛ الحبّ كلمة أساسية وثابتة في الكثير من الحوارات. فالرأي مبنيّ على حب الشيء أو عدم محبّته… أحببت الطعام وما أحببته، أحببته رأيك وما أحببته، وقد أحبّ الرأي لمحبّتي لصاحبه بغضّ النظر عن فحوى الرأي نفسه… نحن منقادون بالحبّ، لغة وفكراً، شئنا أم أبينا، كلّ …

البلطجي الأصيل

في الماضي وخلال حياة الدولة العثمانية، ابتكرت المؤسّسة العسكرية مهنة البلطجي، أي محترف البلطة، وهذه الأخيرة هي سلاح عسكري يشبه الفأس. فصار البلطجي هو من يسير مع الجيش ويسبقه؛ فيقطع الأشجار لتسهيل المرور في المعابر… في الواقع، تسمية بلطجي (بالطهجي) ابتكرتها المملكة القرمانية التركية قبل العثمانية تتريكاً لحرفة ورثتها عن العهد السلجوقي هي بالفارسية حرفة …

سقوط ثسالونيكي بيد السراسين (العرب) سنة 904.

المعنى الحقيقي لكلمة سراسين

خلال العصور الوسطى استعمل الرومان والأورپيون كلمة سراسين تسمية للمسلمين. يتناول الكثير من كتّاب التاريخ في يومنا الراهن مصطلح ”سراسين“ بشكل خاطئ ومؤذي لسرد التاريخ، وجميعهم يكرّر عبارة ويكيپيديا في أنّ أصل مصطلح سراسين اللاتيني في وصف المسلمين غامض وغير معروف. ثمّ يكرّر البعض الآخر ما شطح به خيال الأميركي من أصل فلسطيني ”عرفان شهيد“ …

من أين أخذت دمشق تسميتها الشام؟

لطالما تساءلتُ عن سبب تسمية دمشق بشام، والشام بالأساس منطقة جغرافية بحسب أعراف العرب ولم تتخصّص بها مدينة بعينها. بعد البحث والتقصّي تبيّن لي أنّ دمشق ارتدت تسمية الشام خلال القرن 12 بعد أن قام رجل تركي بتأسيس مملكة لأسرته أسماها شام، واتّخذ من دمشق عاصمة لها. وهذا الرجل التركي هو الأمير أبو منصور ظاهر …

في اسم سوريا

كثيرة هي الفرضيات التي ناقشت وفسّرت اسم سوريا المعاصر، وأغلب المتداول منها مبنيّ على تفسيرات هوائية وتأويلات لا تستند على أيّ دليل أثريّ عمليّ، وأنا نفسي أخطأت وكنت مأخوذاً ببعض هذه الفرضيات… التي أستسخفها اليوم، وأستسخف نفسي يوم صدّقتها. ثمّ يأتينا من بعدها جدال حول صواب ”سوريا“ أم ”سورية“ والجدال على الافتراضات والتأويلات لا بالأدلة. …

”الساميّة“ الأسطورة

لطالما تؤرّقني مصطلحات ”ساميّين“ و“شعوب سامية“ و“لغات سامية“ كيفما مرّت تحت عينيّ؛ أثناء قراءة صفحات التاريخ. ينخز عينيّ من الداخل مصطلح ”سامي“ هذا غير الأصيل في أيّ من أسس التاريخ. فلا دليل أثري واحد يدعم صحّة وجوده ولا استخداماته. من هذا الباب قرّرت كتابة تدوينتي المُختصرة هذه، عساها تكون شمعة في عتمة استيلاء الأغراب على …

سلطة عربية تقليدية

سلطة ملطة تبّلناها!

ألا تتساءل أحياناً عن مصدر كلمة “سلطة” العربية؟ ألا تراها معي كلمة غريبة، لا تعود إلى أيّ جذر عربي! بينما وفي المقابل تنتشر أشكال مختلفة لهذه الكلمة في مختلف أغلب لغات العالم، إذ يندر أن نجد لغة ليس فيها شكل من أشكال كلمة “سلطة”. أتت كلمة سلطة أساساً من منطقة البلقان أيّام كانت تنتشر بين …

المعرّة، عاصمة الشمال السوري الاقتصادية، منذ العهد الهيليني قبل الميلاد وحتى القرن 17

سنة 2010 جلت في رحلة داخل محافظة إدلب؛ أتنقل بين قراها ومدنها وأتعرّف على الكمّ الهائل من الآثار فيها… كانت رحلة بلا خريطة تقودني وأصدقائي فيها إشارات الطرقات، إن وُجدت، وإن غابت نتبع مسار الطريق الزراعي أيم يأخذنا. كنّا في الجنّة، جنان حولنا حيثما نعبر، وأفق يملأه الخير أينما ننظر، وناس بشوشة قد تقدّم لك …

العرب في النصوص الأخمينيّة

ما بين القرنين السادس والرابع قبل الميلاد حكمت الشرق الأوسط إمبراطورية هي الأكبر والأكثر اتّساعاً بين الإمبراطوريّات القديمة، تلك التي نظّمت أوّل مؤسّسة عسكرية مستقلّة في التاريخ المعروف، وأنشأت طرق التجارة الدوليّة على نفقة الدولة، ونظّمت نظام الضرائب الاتّحادي بناء على نظام اقتصادي زراعي (إقطاعي)، واخترعت نظام البريد الحكومي. هذه الإمبراطوريّة معروفة في تاريخنا الحديث …

مدينة البندقية، فِنِتسيا

امبراطوريّة البندقيّة الغائبة عن التاريخ العربي

أحد الدول الأكثر أهمية في تاريخ البحر المتوسط جمهورية تكاد لا تُلحظ على الخريطة السياسية، لكنّها أثرها في الواقع كان أكبر بكثير من حجمها الجغرافي، إذ دانت لها امبراطوريات باستمرارها ونجاحها، وطلب الكلّ رضاها. اسمها بلغة شعبها فِنِتسيا Venezia (بالعجمي فنيصيّه) باللاتيني بنِديگه أو ڤِنِديگ أو فِنِديش Venedig (بالعجمي ڤنديچ) وهو مصدر الاسم العربي بنديگ …

خريطة تجاريه من القرن الأول

من نفائس المكتشفات الأثريه المهمله كتاب مجهول اسم الكاتب، لكن من الواضح أنّ كاتبه كان جغرافياً رحل في البحار بأمر من ملك مصري پطولمي في العهد الروماني، مكلّفاً بتدوين فهرس تجاري ملكي. اسم الكتاب “رحماني البحر الأريتيري” أي الطواف حول البحر الأرتيري أو دليل ملاحة موانئ البحر الأحمر، بالإغريقية Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης وباللاتينيه Periplus …

مباحثات وزراء الدوله والسفراء مع الوزير الأعظم لاتخاذ القرارات باسم السلطان تحت قبة قصر توپ-كاپي في اسطنبول، من رسم الرسام الفرنسي جان باپتيست ڤانمور بداية القرن الثامن عشر.

منصب الصدر الأعظم للدوله العثمانيه

كان يسمّى باللّغه العثمانيه “صدر أعظم” أو “وزير أعظم” كان المنصب الأعلى في الدوله تحت السلطان مباشره، وهو الحاكم الفعلي للسلطنه، تُعقد جلسات مجلس الوزراء بأمره، ويقابله في زمننا الراهن منصب المستشار الألماني، والوزير الأوّل في الحكومة البريطانيه. لكن على خلاف الدول المعاصر، كانت تعيين الوزير الأعظم يتمّ باختيار السلطان العثماني وحده دون انتخابات. حكم …

العربيّ هو ابن المدينة لا ابن البادية

يختلف الناس في معنى كلمة “عرب” وأصول العرب، بينما تقدّم لنا اللّغة العربية نفسها شرحاً بسيطاً للمسألة. فإن أخذنا معجم “لسان العرب” وحده مثلاً لوجدنا فيه إيضاحاً وافياً لمعنى “عرب” والعروبة ومغزاها. ففي لسان العرب لا يربط ابن منظور بين العربي واللّغة العربية، بل يورد عن لسان ابن الأزهري قوله بأنّ العربيّ من كان نسبه …

زهرة السوسن

السوسن تاج الأنوثه

سوسن الجولان Iris Hermona هي أحد أربعين نوع من أنواع السوسن السوري المنتشره على شرق المتوسط، من ضمن حوالي 300 نوع مختلف من السوسن حول العالم، إذن تنتشر أنواع السوسن وبشكل طبيعي في عموم آسيا وأوروپا وأميركا الشماليه ومن أصل نباتات هذه المناطق الواسعه. قدّس الناس زهرة السوسن في عموم العالم، إذ كما تقدّست في …

سومالك ونون النوروز

صباح النوروز في تركستان

في المجتمع البخاري في أوزبكستان وما حولها، وبينما يفتخر الرجال ويباهون بطبخهم الپيلوف (الرز البخاري) تجتمع النساء لطبخ السومالك في طقوس تكاد تخلوا من الرجال. يقول عالم اللّغات محمود الكاشغري في كتابه “ديوان لغات الترك” بأنّ تسمية “سومالك” أو “سومليك” تعود أساساً إلى كلمة “سوما” التي تعني القمح المنتبج، أي المبرعم في الماء، بينما تعني …

مدريد القرن 17

مخطّط طبغرافي لمدينة مدريد خلال القرن السابع عشر، غاية في الدقّة والجمال

مدريد اسمها المستعربي هو مجريط وسمّاها المغاربه لاحقاً مجريطه بالتأنيث “مجريط” كلمة اندمجت من اللّغتين العربيه واللاتينيه، أساسها “مجرى-إيطو” حيث “مجرى” عربيّه تشير لجريان المياه، والثانيه لاتيني وهي “إيتو” (إيطو) وتعني كثرة أو وفرة تدفق المياه. هي باللّغة العجميه المستعربيه مجريط (مجريطو) التي أصبحت تُعرف اليوم بمدريد.  تحوّل اللّفظ إلى مدريد كون الهسپان كانوا يلفظونها …

يوم مؤنس

‫يوم ولدتني أمّي كان فجر يوم خميس، ثمّ أسمتني مؤنس ولم يكن في خاطرها نيّة سالفه، لكن أحبّت صوت الاسم فألبستنه.‬ ‫المصادفة التي لم تعرفها أمّي وقتها أنّ العرب قبل الإسلام كانت تسمّي يوم الخميس مؤنس، وسبب تسمية الخميس بمؤنس عند العرب أنّهم كانوا يميلون فيه إلى الملذّات، بحسب ابن منظور في لسان العرب. ويرى …

كلمة دين

هذه الكلمة العجيبة تثير فضولي منذ طفولتي، لها صوت مريب إن كررناها مراراً بصوت قرار، دين، رنين صوت الياء بعد صمود الدال يلفت الأذن ويهز الصدور. ما استأثر بفضولي من جانب كلمة “دين” هو أصلها ومصدرها، فمن أين أتت؟ هل جاء بها القرآن؟ أم كانت تستعملها العرب قبل الإسلام؟ ولماذا هذا التشابه الكبير ما بين …