التصنيفات
تاريخ تدوينات بالعربية تركستان خرائط

أسطورة تركية في غابات ڤيرجينيا

عنوان المقالة هو عنوان قسم من أقسام كتاب اسمه “أبناء الفاتحين… نهوض العالم التركي- Sons of The Conquerors, The Rise of The Turkic World” لمؤلفه “هيو پوپ- Hugh Pope”. لم أبدأ في قراءة الكتاب بعد، و لكنه يتحدث بشكل عام عن وضع العالم التركي في وقتنا الحاضر، و شدني العنوان أعلاه لقراءة القسم المذكور. يتحدث […]

التصنيفات
أشعار بخارية إتيمولوجيا تدوينات بالعربية تركستان

حكمتلي سوزلار – علي شير نوائي

حكمتلي سوزلار “و معناه: كلمات حكيمة” هو كتاب ألفه الشاعر التيموري المشهور علي شير نوائي، و هو عبارة عن حكم  باللغة التركية الجغطائية، أنقل لكم بعضها، و ترجمتها من اللغة الإنجليزية إلى العربية. باشني فيدا قيلغيل أتا باشيغاجسمني قيل صدقة أنا قاشيغاتون كونونكا ايلاكالي نور فاشبيريسين آي انكلا بيريسين قوياش افد حياة أبيك بحياتك، و […]

التصنيفات
تاريخ تدوينات بالعربية تركستان معالم

سمرقند

سمرقند هي أعرق مدن آسيا الوسطى، و هي من المدن الموغلة في عمق التاريخ، و إذا ذكرت المدن العريقة، تذكر سمرقند جنباً إلى جنب مع بابل و روما، غزاها الاسكندر المقدوني، و جنگيز خان، و فتحها المسلمون، و اتخدها تيمور لنگ عاصمة له، و أسرف في بنائها و تزيينها، حتى غدت في عهد دولته درة […]

التصنيفات
تاريخ تدوينات بالعربية تركستان مجتمع

مدرسة النحو العربى في تركستان

بقلم: أ.د. مليكة أنوروفنا ناصيروفا، أستاذة مساعدة، كلية الآداب الشرقية وتاريخ الدول الأجنبية، معهد طشقند الحكومي العالي للدراسات الشرقية. تعريب: أ.د. محمد البخاري: أستاذ جامعي سوري مقيم في جمهورية أوزبكستان. دكتوراه علوم في العلوم السياسية DC، اختصاص: الثقافة السياسية والأيديولوجية، والقضايا السياسية للنظم الدولية وتطور العولمة؛ ودكتوراه فلسفة في الأدب PhD، اختصاص: صحافة. بروفيسور قسم […]

التصنيفات
تدوينات بالعربية تركستان شخصيات عامّة

وقائع حفل تأبين الأستاذ برهان بخاري

أقيم مساء الأحد 13-6-2010 في المركز الثقافي العربي بكفرسوسة حفل تأبين للكاتب والمفكر برهان بخاري في ذكرى مرور أربعين يوماً على وفاته. وقد افتتح التأبين بآيات من الذكر الحكيم، قام بعدها عازف الكمان العالمي أبان زركلي بعزف بعض مقطوعاته الموسيقية تحية لروح الراحل. وقد تحدث في الحفل الأستاذ عبد القادر قدورة رئيس مجلس الشعب السابق […]

التصنيفات
تدوينات بالعربية تركستان شخصيات عامّة

تحية لبرهان بخاري المفكر والإنسان والعبقري

تدوينة كتبها أ.د. محمد البخاري: أستاذ جامعي سوري مقيم في جمهورية أوزبكستان. دكتوراه علوم في العلوم السياسية DC، اختصاص: الثقافة السياسية والأيديولوجية، والقضايا السياسية للنظم الدولية وتطور العولمة؛ ودكتوراه فلسفة في الأدب PhD، اختصاص: صحافة. بروفيسور قسم العلاقات العامة والإعلان بكلية الصحافة بجامعة ميرزة ألوغ بيك القومية الأوزبكية. على صفحات الصحف السورية التي تربطني كل […]

التصنيفات
تاريخ تدوينات بالعربية تركستان

من هم البخارية؟

بخارى: وتلفظ بالسنسكريتية (ڤيهارا) وتعني الدير أو الصومعة، وهي العاصمة السياسية لبلاد الترك (تركستان) وتقع مدينة بخارى حالياً في جمهورية أوزبكستان. تركستان: هي بلاد الترك وتتوزع ما بين الصين شرقاً وحتى أوروبا غرباً وتقسم اعتبارياً إلى: – تركستان الشرقية، ضمن أراضي جمهورية الصين اليوم. – تركستان الوسطى، وتضم جمهوريات وسط آسيا الخمس ما بين أفغانستان […]

التصنيفات
تاريخ تدوينات بالعربية تركستان

مدينة بخارى

مدينة بخارى من المدن التي كتب عنها العديد من الشعراء في القرن التاسع والعاشر الميلادي، فهي أشبه بمتحف كبير يجمع بين تاريخ وتراث متعدد ومختلف على مدار عصور مختلفة؛ ففي وسط المدينة يوجد حمام كبير للضيافة يسمى لابى هوس المحاط بالأشجار التي يزيد عمرها عن المائة عام، ويبلغ طوله 46 مترا وعرضه 36 مترا، ويتجمع […]