لغة, أديان, إتيمولوجي, تاريخ

البوم المقدّس

هذا الطائر البديع في الرسم كان أحد أقدس آلهة العراق ومصر القدامى، تكاد تكون قد قدّسته كلّ شعوب العالم القديم تقليداً عن العرب. وارتدى ملوك وقادات الجنود في جيوش العالم المعطف الموشّى كنقش ريش البوم والخوذة بالريشتين تقليداً لشكل رأسه، على عرض أوراسيا؛ من اليابان حتّى البحر المتوسط، ونجده منقوشاً في أغلب النقوش المصرية الهيروگليفية،… تابع قراءةالبوم المقدّس

معالم, أوكرانيا, إتيمولوجي, تاريخ, خرائط

في تاريخ كييڤ

يتداول الكثيرون هذه الأيّام منشورات حول تاريخ مدينة كييڤ، وأنّها مهد القومية الروسية المعاصرة، هل هذا حقيقي؟ وما هو التاريخ الحقيقي لمدينة كييڤ، عاصمة دولة أوكرايينا، أوكرانيا بالعربية؟ إذ مع أنّ أهل كييڤ يحتفلون بالسنة 482 على أنّها سنة تأسيس المدينة، غير أنّ تاريخها في الواقع يزيد عن ألفيّ سنة. وأقدم أثر بشري فيها يعود… تابع قراءةفي تاريخ كييڤ

لغة, إتيمولوجي

مثل غراب البين، ما بين التأصيل والأسطورة

يعود مثل غراب البين إلى أسطورة عربية عراقية قديمة، وسآتي على شرحها. لكن لنبدأ مع تأصيل كلمة بين العربية. كلمة البَيْنُ العربية ووفق الصحّاح في اللغة معناها الفراق والتفريق. وتعود كلمة البَيْنُ العربية بمعناها هذا إلى الآرامية بىن 𐡁𐡉𐡍 إلى الأوگاريتية بون 𐎁𐎐 إلى العربية الجنوبية بين 𐩨𐩺𐩬 التي وردت في نقوش البادية الشمالية كذلك بصيغة… تابع قراءةمثل غراب البين، ما بين التأصيل والأسطورة

لغة, حياة

في الحبّ العربيّ!

كثيراً ما نتبادل في أحاديثنا باللّغات المختلفة كلمات الحبّ. في العربيّة؛ الحبّ كلمة أساسيّة وثابتة في الكثير من الحوارات. فالرأي مبنيّ على حبّ الشيء أو عدم محبّته… أحببت الطعام وما أحببته، أحببت رأيك وما أحببته. وقد أحبّ الرأي لمحبّتي لصاحبه بغضّ النّظر عن فحوى الرأي نفسه… نحن منقادون بالحبّ، لغة وفكراً، شئنا أم أبينا. كلّ… تابع قراءةفي الحبّ العربيّ!

لغة, مجتمع

مقياس العواطف في الكلمات

كما هي منشورة على مدوّنة ليس اختياراً الأثر الهام لاختيار الكلمات على التواصل مقياس العواطف يكشف في أيّ من الكلمات ينطوي الثقل الأكبر.  دراسة باللّغة الإنگليزية. لقادة العالم، والصحفيّين، والمدراء التنفيذيّين، أو أيّ شخص اضطرّ إلى دفع سوء ظنّ وشبهة عنه، يمكن أن يكون لاختيار الكلمات تأثير هائل على كيفيّه فهم الرسالة التي يريد إيصالها… تابع قراءةمقياس العواطف في الكلمات

لغة, مجتمع

في النكران

لعلّ أكثر ما قبّحت فيه العرب من السلوك هو النكران. فلا يوجد ديانة عربيّة ما أدانت النكران ولا أقسى من التسميات التي وصمت بها العرب في تراثها هذا السلوك. وفي اللّغة والآداب العربية فرق واضح ما بين الإنكار والنكران. فالأوّل محمول؛ وصف فيه الأطبّاء سبل العلاج، أمّا الثاني فمنبوذ هو وسالكه. في الشرع الإسلامي المبكّر… تابع قراءةفي النكران

لغة, إتيمولوجي

في كلمتي أسود وأزرق

للوصول إلى المقصد العربيّ الصريح من كلمتي أسود وأزرق عدت إلى أقدم معجم عربي متاح اليوم، وهو الحبيب الغالي على قلبي تَاجُ اَلْلُغَةِ وَصَحَّاحُ اَلْعَرَبِيَّةِ الذي نشره المعجميّ القازاقي الجليل إسماعيل الجوهري في مدينة نیشاپور (دمشق الصغرى) في خراسان، نهاية القرن العاشر تحت حكم آل صفاریان. وكانت الحكومة الصفاريّة قد كلّفت الجوهري بوضع هذا الكتاب… تابع قراءةفي كلمتي أسود وأزرق

لغة, إتيمولوجي

تأصيل كلمة فردوس العربية

تتداول الأوساط الأكاديميّة فرضيّتين لتأصيل كلمة فردوس: الفرضيّة الأولى الفرضيّة الأولى تقول أنّها من الكلمة الأگّدية 𒌓𒁲𒂊𒋢 پَرديسُ pardēsu بمعنى حديقة، المشتق عن الفعل پرأُ (پَرعُ) para'u بمعنى يبرعم، يزدهر (يمتلئ بالأزهار). وكذلك صار عن هذا الفعل پرأُ (پَرعُ) كلمة فَرءُ (فُرع) الباقية في العربيّة إلى اليوم بمعانى التفريع والتفريق بين شيئين. في الآرامية الغربية… تابع قراءةتأصيل كلمة فردوس العربية

لغة, إتيمولوجي

بزور وبذور وبازار وتبّولة

لمّا كنت صغيراً كنت دائماً ما اسأل أهلي عن سبب وجود كلمة بذرة وكلمة بزرة؟ لماذا نقول سوق البزوريّة بدل أن نقول سوق البذوريّة؟ لماذا نعرف بيت البزرة ولا نعرف بيت البذرة؟ لماذا نعرف واحدة بالذال وواحدة بالزين؟ مع الأسف، أحد من أهلي ما خرج بجواب فكانوا يسكتنني بإجابة “فرق لهجات”… طبعاً ظهر أنّ كلامهم… تابع قراءةبزور وبذور وبازار وتبّولة

لغة, إتيمولوجي, العراق, تاريخ, سوريا

خرافة الشعب الحوري

يتداول الكثير من الناس مقالات وتدوينات في تاريخ الحوريّين وقد أغفل أكثرها قراءة النقوش الأصلية القديمة. إذا لا يوجد في التاريخ حوريّين وشعب حوري. من تقصدهم الكتب القديمة بالحوريّين هم شعب وصفه أهل العراق القدامى بكلمة حرّ، أمّا كلمة حوري فهي ترجمة عربية خاطئة للنقحرة الفرنسية والألمانية لتسمية هذا الشعب. في النقوش العراقية القديمة ترد… تابع قراءةخرافة الشعب الحوري