الوسم: أنظمة كتابة
-
الألفبائيّة اللاتينيّة الموسّعة
قبل أربع أعوام عرضت نظام الكتابة العربي الموسّع وشرعت في استخدامه، وهو النظام الذي أضاف أحرفاً إلى الألفبائية العربية بغرض دقّة نقل الصوت وتسهيل وضوح لفظ الكلمة. وكان جميلاً من شركة آپل سنة 2013 اعتماد توفير الألفبائية (أو الأبجدية) العربية الموسّعة في كل أجهزتها ومن ضمن لوح مفاتيح العربية الأساسي، فصار متاحاً لكل مستخدمي العربيّة…
-
قواعد النطق والأداء والإملاء في اللغة العربية
جمهورية أوزبكستان مركز التعليم بوزارة التعليم الشعبي الدكتور محمد البخاري قَواعِـدِ النُّطْـقِ وَالأَداءِ وَالإِمْـلاءِ في اللُّغَـةِ الْعَرَبيَّـةِ لِطُـلاّبِ وَمٌعَلِّمي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّـةِ طشقند – 1997 تأليف: أ.د. محمد البخاري: دكتوراه فلسفة في اللغة (صحافة). مراجعة: تورغون شارابوفيتش قاديروف: مدرس بقسم اللغة العربية بكلية الأداب بمعهد طشقند الحكومي للدراسات الشرقية، وليتسيه اللغات الشرقية بمدينة طشقند،رقم 309. أنانييف…
-
جذور خطّ الجزم العربي؟
اللّغة الأڤستية الغربية (الأوستية) تسمّى كذلك اللّغة الفارسية القديمة على الرغم من بُعدها عن الفارسية المعاصرة. استعملها ملوك الأخمينيّين لتدوين نقوشهم المسمارية، وظهرت في الفترة ما بين 600 ق.م و300 ق.م حين تحوّلت إلى اللّغة البهلوية (البهلڤية) وهي المعروفة كذلك باسم لغة الپارثيچ 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 نسبة إلى اسم الدولة الأشكانية الپارثية التي اعتمدتها لغة رسمية للبلاد…
-
هل يعود نظام الكتابة التركي القديم إلى أصول مسندية؟
ما يسمّى اليوم بنظام الكتابة الأورخاني (الأورخوني) هو نظام كتابة استخدمه الترك لتدوين النصوص باللّغة التوركية القديمة في ظل إمبراطورية الگوك-تورك وغيرها من الخانات التركية (القاغانات) حول العالم، فامتدّ انتشار استعمالها منذ القرن الثاني قبل الميلاد، من منشوريا شرقاً حتّى هُنگاريا غرباً. واللّسان التركي المعاصر (تركيا وأذريجان) هو سليل التوركي القديم بعد امتزاجه بالإغريقية الرومية…
-
أخيراً، الكتابة العربيّة الموسّعة
نقلة هائلة في عالم الترجمة منذ خُلقت اللّغة العربيّة على وجه العالم وهي تتطوّر وتتطوّر معها أبجديّتها التي تنتقل من نظام إلى آخر، وكما تأثّرت اللّغة العربيّة بداية بأبجديّات غيرها كذلك أثّرت أبجديّتها، ومنذ القرن الثامن، بالكثير من اللّغات حول العالم، فعلاقة الأبجديّة العربيّة ولغات العالم لم تنقطع يوماً، من شرق آسيا حتى غرب أوروپا…
مدوّنة البخاري 