فن, لغة, أنظمة كتابة, إتيمولوجي, تاريخ

في تأصيل دفتر

كلمة دفتر واحدة من أقدم الكلمات العربيّة وأكثرها إثارة للاهتمام. لبقائها على معناها، ولانتشار في أدبيّات الشعوب المجاورة، مع الحفاظ على معناها القدير. وبالمناسبة، يشيع المستشرقون أنّ كلمة دفتر عن أصل إغريقي هو دِيپتِرا διφθέρα وكذب هؤلاء، وسأشرح السبب. في الأصل كلمة دفتر عن السومريّة، ونشأت عن اسم منضدة الكاتب {دُب} 𒁾 وبسببها حافظ أهل العراق… تابع قراءةفي تأصيل دفتر

لغة, إتيمولوجي

في تأصيل كلمة وايد

عند بعض العرب تقال كلمة وايد بمعنى كثير، وتقال كذلك إشارة إلى سَعَة المكان. وايد صفة أصلها واجِد، وأُبدِلت جيمها ياء بلهجة تميم، وقد يكون أصلها وايد وأُبدلت ياءها جيم بعجعجة قضاعة. وإبدال تميم صنّفه البعض باسم اليأيأة وصنّفه آخرون باسم الويم، وهو كذلك من اللّهجة المعينيّة القديمة، وينتشر حيث انتشرت لهجات معين، التي يصنّفها… تابع قراءةفي تأصيل كلمة وايد

فن, لغة, أديان, إتيمولوجي, العراق, تاريخ

في تأصيل كلمة سُلُك

كلمة سُلُك ولو أنّها اسم لغطاء يوضع على الرأس، غير أنّها صيغة جمع مفردها سِلْك. وهي واحدة من أهمّ الكلمات في تراث العربيّ، لشدّة قِدَمها، ولشدّة ما تمثّله من فلسفات وتقاليد أثّرت على تاريخ حضارة العربي. سُلُك التي نستعملها تسمية لغطاء الرأس العربي-السومري… شبكة الصيّاد التي كان السومريّ غير الفلّاح يرتديها على رأسه، ثمّ تحوّلت… تابع قراءةفي تأصيل كلمة سُلُك

لغة, إتيمولوجي

في تأصيل قوس قزح

يشرح الفراهيدي في كتاب العين أنّ قَوْسُ قُزَح: طريقة مُتَقوِّسة تبدوُ في السَّماِء أيامَ الربيع بعد غبّ المطر. وسمّى انحناءة قوس قزح بالقُسْطانيّة. وقال أنّ العرب سمّت صاحب القُسْطانيّة الدُجن، وإذا غضب صار مَلْبَدا أي مُتلبّد. ودُجن هذا هو ذاته المعبود داگون 𐤃𐤂𐤍 الذي عبده الفنيقيّون وعبده عرب أُگاريت وبابل والسومريّين من قبلهم باسم دَجَن 𒀭𒁕𒃶 (دَگَن).… تابع قراءةفي تأصيل قوس قزح

قطر, إيران, الكويت, المملكة السعودية, الإمارات العربية المتّحدة, البحرين, العراق, تاريخ, خرائط, عُمان

في مسألة الخليج العربي والخرافة الفارسيّة

لربّما لم يعرف العالم لصوص تاريخ أوقح من القوميّين الفرس ودولة رضا شاه پهلوی والجمهوريّة الإيرانيّة المعاصرة. يزوّرون التاريخ في پروپاگندا شديدة الخبث تسرق تراث حضارات أمم برمّتها، لصناعة تاريخ فارسيّ، ما وُجد قط. ومن ذلك منازعة العرب على بلادهم وتراثهم وحتّى تركة أجدادهم. ومنها بحرهم الأهمّ على مستوى التراث، خليج العرب، الخليج الأحمر، أقدم… تابع قراءةفي مسألة الخليج العربي والخرافة الفارسيّة

لغة, تاريخ, دمشق, سوريا

لهجات تحتيّة في دمشق القديمة

في دمشق القديمة وإلى جانب اللّهجة العامّة؛ ثلاث لهجات... لا ترتبط بشعوب أو قبائل، إنّما ترتبط بالحالة الاجتماعية. وهذه اللّهجات العربية الثلاث التي قصدتها هي لهجة السوء، ولهجة الشوام، ولهجة المسيحيّين.  ودمشق القديمة هي المأهول من مدينة دمشق في العهد العثماني، قبل القرن 19. خريطة توسّع مدينة دمشق حتّى نهاية الدولة العثمانية لهجة السوء هي… تابع قراءةلهجات تحتيّة في دمشق القديمة

تاريخ, شخصيات عامّة

الخوارزميات علم عربي والخوارزمي عربي

باستمرار يدّعي كارهي العرب بأنّ أعظم علماء الحساب، الخوارزمي، تركي أو فارسي وغير عربي. وينسبنه إلى أوزبكستان… أنا من أوزبكستان ويشرّفني أنّ يحمل الخوارزمي اسم خيوة أحد مدن أوزبكستان، لكن الرجل ليس من عندنا، إنما هو عراقي بغدادي. {أبو عَبد الله مُحَمَّد بن مُوسَى الخَوارِزمي} ويكنّى كذلك بأبو جعفر، وُلد في بغداد سنة 781. أبوه… تابع قراءةالخوارزميات علم عربي والخوارزمي عربي

لغة

مصطلحات علميّة عربيّة في اللّغة الإنگليزيّة

اليوم، لا أحد يجادل في حقيقة أنّ اللّغة الإنگليزيّة هي لغة العلوم بكلّ المقاييس. وبدورها كانت لغة العلوم في القرون الوسطى هي العربيّة. حتّى حين انتقلت منارات العلوم من بلاد العرب إلى بلاد الترك والفرس، بقيت العربيّة هي لغة التداول العلمي، سيّما في علوم الفلك والرياضيّات والطب. لكن، حتّى مع تسيّد اللّغة الإنگليزيّة لغة للأوراق… تابع قراءةمصطلحات علميّة عربيّة في اللّغة الإنگليزيّة

لغة, معالم, الصين

اللّهجة العربيّة الصينيّة، مجهولة الوجود في بلاد العرب!

مذ وصل الإسلام إلى شرق الصين، ومذ بُني مسجد قوانگتشو هوايشينگ 广州怀圣寺 سنة 627 ومساجد الصين تطوّر خطّاً عربيّاً خاصّاً بها. واليوم يتداول أتباع مذهب گَديمو 格迪目 الإسلامي وأغلب الخوي (الهوي) في الصين ما يسمّى بالخطّ الصيني ويستعملنه لكتابة اللّهجة العربيّة الصينيّة، وهي ما يعتقدها أتباع مذهب گَديمو الإسلامي أنّها العربيّة الصحيحة. وأنّ العربيّة الفصحى… تابع قراءةاللّهجة العربيّة الصينيّة، مجهولة الوجود في بلاد العرب!

لغة, إتيمولوجي

تأصيل كلمة ضيعة

في الشام يقال عن القرية {ضِيعة} وقد يفاجئك أنّ هذه الكلمة البسيطة من أقوى الأدلّة على ترابط التراث اليماني-الشامي القديم. و{ضِيعة} هي بكسرة تحت الضاد وليست بفتحة. وعلى عكس الشائع لا علاقة لمعناها بالضَيَاع. فتأصيلها يعود في الواقع إلى كلمة مشتركة في السبئيّة والجعزيّة القديمة هي {ظيعوت} (ظيعات) ፂኦት/𐩼𐩺𐩲𐩩. وهي صيغة جمع معناها هو: الأراضي… تابع قراءةتأصيل كلمة ضيعة