إتيمولوجيا

بزور وبذور وبازار وتبّولة

لمّا كنت صغيراً كنت دائماً ما اسأل أهلي عن سبب وجود كلمة بذرة وكلمة بزرة؟ لماذا نقول سوق البزوريّة بدل أن نقول سوق البذوريّة؟ لماذا نعرف بيت البزرة ولا نعرف بيت البذرة؟ لماذا نعرف واحدة بالذال وواحدة بالزين؟ مع الأسف، أحد من أهلي ما خرج بجواب فكانوا يسكتنني بإجابة “فرق لهجات”… طبعاً ظهر أنّ كلامهم… تابع قراءةبزور وبذور وبازار وتبّولة

مطبخ, تاريخ, سوريا

شلكّات لذيذة وممتعة

يسخر الكثير من الناس من استعمال الحمويّين لتسمية شلكّات لصنف من فطاير القطايف، ولا يعلمون أنّ التسمية عربيّة عاربة وصحيحة تماماً بمعناها… وليس معناه ما يخطر في بالك. كلمة قطايف هي التسمية العراقية لما عرفه أهل الشام بأسماء الطيور والأسماك… وفقاً للشكل الذي تتشكّل به القطايف بعد حشوها. والتسمية في الأصل هي للفطيرة التي تصنعها… تابع قراءةشلكّات لذيذة وممتعة

أنظمة كتابة

الألفبائيّة اللاتينيّة الموسّعة

قبل أربع أعوام عرضت نظام الكتابة العربي الموسّع وشرعت في استخدامه، وهو النظام الذي أضاف أحرفاً إلى الألفبائية العربية بغرض دقّة نقل الصوت وتسهيل وضوح لفظ الكلمة. وكان جميلاً من شركة آپل سنة 2013 اعتماد توفير الألفبائية (أو الأبجدية) العربية الموسّعة في كل أجهزتها ومن ضمن لوح مفاتيح العربية الأساسي، فصار متاحاً لكل مستخدمي العربيّة… تابع قراءةالألفبائيّة اللاتينيّة الموسّعة

حوت أحدب يلعب في بحر العرب قبالة ساحل ظفار في عُمان.
إتيمولوجيا

من أين أتى العرب باسم البحر؟

في العهد الأگّدي كانت تقول الناس على فيض الماء تسمية بُخُّرُ أو مَبُخُّرُ ومنها صارت تسمية البخار وكذلك تسمية البُخُّور. تسمية فيض الماء بُخُّرُ آتية من كلمة أُخُّرُ الأگّديّة التي استعملها الناس بمعنى الشخص المتأخّر في الخلف، أي الباقي بعد رحيل الجميع مثلاً، أو القادم المتأخّر، أو القادم الإضافي؛ الزيادة، ومن هنا صارت تسمية الفيضان… تابع قراءةمن أين أتى العرب باسم البحر؟

مصر, تاريخ, خرائط

مصر أمّ التعريب

عرفت فترة الحكم العلوي لمصر الكثير من مساعي التعريب، وهي المساعي التي نتجت عنها لغتنا العربية الفصيحة المعاصرة؛ التي نسمّيها اصطلاحاً بعربيّة الصحافة. وهي تسمية لبستها هذه النسخة من الفصحى في الفترة ما بين الحربين العالميات. وتكاد تكون عربيّة الصحافة من نتاج مصري بحت، طالما أنّ الصحافة العربيّة المشرقيّة كانت قد نزحت بمعظمها إلى القاهرة… تابع قراءةمصر أمّ التعريب

في تاريخ اللّغة العربية
إتيمولوجيا, تاريخ

في تاريخ اللغة العربية

يكثر اللّغط في تاريخ اللّغة العربيّة وأصولها، والعتب هنا كلّ العتب على المناهج المدرسيّة العربيّة، التي تسعى كلّ الأنظمة السياسيّة في البلاد العربيّة باستعمالها لاستمالة آراء ومعتقدات الناس صوب أجنداتها الخاصّة. القوميّون من العرب اخترعوا خرافاتهم والقوميّون أضّداد العرب اخترعوا أساطيرهم، والإسلاميّون كذلك؛ من جعلوا من الإسلام قوميّة، ساهموا هم أيضاً في ابتكار وتأليف الخرافات… تابع قراءةفي تاريخ اللغة العربية

أديان, إيران, العراق, تاريخ, تركستان, خرائط

المدارس النظامية، أداة الترك لنشر اللّغة العربية في غرب آسيا

للمدرسة النظامية البغدادية حكاية شديدة الأهمّية، تكاد تحكي قصّة اللّغة العربية في قارّة آسيا بالمجمل. فالمدرسة النظامية في بغداد هي واحدة من سلسلة جامعات أسّستها الدولة السلجوقية في المناطق المختلفة من إمبراطوريّتها الواسعة، وكان لها غايتين: الأولى هي نشر اللّغة العربية لاستخدامها كلغة دولية في أنحاء الإمبراطورية السلجوقية وما حولها، والثانية كانت تدريس القانون على… تابع قراءةالمدارس النظامية، أداة الترك لنشر اللّغة العربية في غرب آسيا

مجتمع, مصر, أنظمة كتابة, إتيمولوجيا, اليمن, العراق, تاريخ, خرائط, سوريا

خارطة توزّع نقوش البدو والرعاة العربيّة ما قبل الإسلام

سجّلت اهتمامات الراعي ومشاهداته اليوميّة وخواطره، وأبيات من الشعر، وآرائه في نقوش أخرى قرأها في طريقه، أو حكايا وأخبار. وتصاحبها كذلك رسومات ومشاهد صيد ومعارك وشخصيّات نسائيّة… مثل فيٓسبوك.

Artwork by Doaa Orabi
مجتمع, إتيمولوجيا, تاريخ, خرائط

اليوم هو اليوم العالمي للّغة الأم، ولغتي الأمّ هي العربيّة وكم أحبّها!

اللّغة العربيّة هي ثمرة تطوّر كلّ ما يُعرف باللّغات الساميّة. نتاج تطوّر عشرات آلاف من السنين