لغة وتأصيل

أحبّ التدوين وأهوى البحث عن أصول الكلمات ومنابعها.

وللإمساك بالأصول أتسلّق عرائش الحكايات بالمقلوب، فأعود من اليوم إلى أبعد ما يمكن في الأمس.

وعلى مسار خطوات العودة تأتي الاستعادة؛ فأضع هنا خلاصة سيرة حياة كلمة.

  • أسماء الدول التي حكمها دارا الأول

    على ضريح دارا الأوّل نجد نقشاً يقدّم معلومات رائعة حول أسماء الشعوب الأصلية قبل 2500 سنة، ويعطينا صورة عن الوجهة التي تغيّرت فيها أسماء البلدات والشعوب عبر ألفيّتين؛ إلى ما وصلت إليه اليوم… ولا ننس أنّ هذه التغييرات في أسماء البلدان هي ما يثير الكثير من اللغط في قراءة التاريخ المعاصر. وفي القائمة التي نُقشت…

    اقرأ المزيد

  • شعوب الإمبراطورية الأخمينية

    هذا النقش عُثر عليه في موقع مدافن نقش الرستم 1 على ضريح الإمبراطور (خْشَيَه رْشا) الأوّل 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 المعروف في التدوينات العربية باسم خشايارشا نقلاً عن الفارسية الحديثة. وهو الملك الثامن على العرش الأخميني، ابن الملك داريوس العظيم (دارا الأوّل) من زواجه بالأميرة أتوسا (هُتَوسا) بنت الملك المؤسّس قوريش العظيم.  وحكم خْشَيَه رْشا ما بين سنوات…

    اقرأ المزيد

  • في تاريخ اللغة العربية

    يكثر اللّغط في تاريخ اللّغة العربيّة وأصولها، والعتب هنا كلّ العتب على المناهج المدرسيّة العربيّة، التي تسعى كلّ الأنظمة السياسيّة في البلاد العربيّة باستعمالها لاستمالة آراء ومعتقدات الناس صوب أجنداتها الخاصّة. القوميّون من العرب اخترعوا خرافاتهم والقوميّون أضّداد العرب اخترعوا أساطيرهم، والإسلاميّون كذلك؛ من جعلوا من الإسلام قوميّة، ساهموا هم أيضاً في ابتكار وتأليف الخرافات…

    اقرأ المزيد

  • الفنيقيّون العرب

    من كلّ ما قرأته ودرسته حتّى اليوم يبدو لي أنّ الفنيقيّين ما كانوا أحد شعوب العرب أو صنفاً من العرب، إنّما يبدو أنّ الفنيقيّين هم كلّ العرب، وتسمية فنيقي كانت الاسم الذي سبق شيوع كلمة عربي. لا أكثر. في الواقع، لا نجد كلمة فنيقي سوى في الآداب الإغريقية القديمة، والتي لطالما وصفت أهل المناطق العربية…

    اقرأ المزيد

  • من تجلّيات طوب الأگّدية

    أجد أحد أغرب وأعجب الكلمات في اللّغة العربية العتيقة: الأگّدية كلمة طوبُ وكلمة “طوبُ” وهي صيغة اسم من الكلمات الوجدانية الأگّدية ومن أجمل وأعمق الكلمات. والعجبة في الاسم ”طوبُ“ تأتي من كثرة المعاني المتعلّقة بها. إذ وبينما اعتادت الأگّدية على تبسيط معاني الكلمات ودقّة التفصيل، نجد في ثنيّات ”طوبُ“ بحراً من الكلمات. الأگّدية عادة لغة…

    اقرأ المزيد

  • غالباً ما يباغتنا أبناء جيل الألفية الميلينيال بصفات يقدّمون بها أنفسهم أو يعايرونك بها، طالما أنّهم أخبر بالإنگليزية من العربية… من قبيل أوپن مايندد ومايندفل ومايندلس أو كلوز مايندد التي كثيراً ما يقصف بها هؤلاء الأبناء آباءهم. ولسبب ما، حين يبادرك مراهق أو مراهقة بعبارة “أنا أوپن مايند” وينسون الـed الثانية، فهم لا يفكّرون في…

    اقرأ المزيد