لغة وتأصيل

أحبّ التدوين وأهوى البحث عن أصول الكلمات ومنابعها.

وللإمساك بالأصول أتسلّق عرائش الحكايات بالمقلوب، فأعود من اليوم إلى أبعد ما يمكن في الأمس.

وعلى مسار خطوات العودة تأتي الاستعادة؛ فأضع هنا خلاصة سيرة حياة كلمة.

  • لهجات العربيّة الحيّة وفق ISO

    قائمة أسماء لهجات اللّغة العربيّة الحيّة وفق تصنيف ISO الأميركي تأتي أهمّيّة هذا الفهرس من اعتماد أغلب الموسوعات المعاصرة على تصنيفاته، ما يعني بالتالي اعتماد أغلب الدراسات الجامعية كذلك على تصنيف ISO واستخدامه في بنية البحث العلمي. تندرج اللّغة العربية تحت الترميز ISO 639-3 ضمن سلسلة تراميز اللّغات الحيّة في فهرس ISO في موسوعة إثنولوگ…

    اقرأ المزيد

  • المناظرة في التراث العربي: من الهجاء إلى السياسة والعلوم

    من شيم أخلاق العرب ومنذ القِدم أنّهم كرهوا السُباب فاستعاضوا عنه بالهجاء. وتطوّرت آداب الهجاء حتّى صار فنّاً يتبارى فيه المبدعون. ونرى من تدوينات التراث العربي أنّ الناس صارت تنظر إلى الشاتم السابّ كناقص؛ في حين أنّها رفعت من شأن المستهجي المبدع في فنون الهجاء. وصارت العرب “تحشد في المربد وفي الكناسة حول الشعراء يستمعون…

    اقرأ المزيد

  • شجرة العروبية حسب هيتزرون

    هذه هنا هي شجرة اللّغات “الساميّة” اعتماداً على تصنيف اللّغوي روبرت هيتزرون. ما رأيك بها؟ لتنزيل نسخة PDF لجودة أعلى انقر هنا go.monis.net/Hetzron روبرت هيتزرون Robert Hetzron هو لغويّ هنگاري المولد، من يهود المجر. وُلد في بوداپست سنة 1938 وتخصّص في اللّغتين العبريّة والعربيّة، ونزح سنة 1956 وتنقّل في العديد من الدول الأوروپيّة ليستقرّ سنة…

    اقرأ المزيد

  • مصر أمّ التعريب

    عرفت فترة الحكم العلوي لمصر الكثير من مساعي التعريب، وهي المساعي التي نتجت عنها لغتنا العربية الفصيحة المعاصرة؛ التي نسمّيها اصطلاحاً بعربيّة الصحافة. وهي تسمية لبستها هذه النسخة من الفصحى في الفترة ما بين الحربين العالميات. وتكاد تكون عربيّة الصحافة من نتاج مصري بحت، طالما أنّ الصحافة العربيّة المشرقيّة كانت قد نزحت بمعظمها إلى القاهرة…

    اقرأ المزيد

  • البلقانين

    في هذا العالم منطقتين باسم البلقان، الأولى هي الأكثر شهرة، شبه جزيرة البلقان شرق أوروپا، وهي المنطقة الجغرافية المحصورة ما بين تركيا من الشرق وإيطاليا من الغرب. والثانية هي منطقة البلقان غرب تركستان، وهي المنطقة الجغرافية المحاذية للبحر الطبري من الشرق. اليوم، ليس في البلقان الأوروپي أي وحدة إدارية تحمل اسم البلقان، لكن في الخارطة…

    اقرأ المزيد

  • إمبراطورية نينوى

    تذخر كتب التاريخ الهيلينيّة بالكثير من القصص عن ملوك عظام، أسوريّين وعرب، وتفسّر في حكاياتها الكثير من التناقضات التي نعثر بها حين نقرأ التاريخ العربيّ. لكنّها، مع الأسف، تبق حكايات غير معتمدة من طرف علم الآثار المعاصر بسبب عدم تطابق أسماء الملوك فيها بالأسماء المكتشفة في النقوش الأثريّة، ما يجعل تحقيق رواياتها أصعب من تخيّل…

    اقرأ المزيد