تحت هذا العنوان يكتب الكاتب المسرحي واللغوي والمترجم الأوزبكي الإصلاحي عبدالرؤوف فطرت المولود في بخارى عام 1886 رواية عن زيارة سائح هندي مسلم لمدينة بخارى بعد أن سمع عنها المديح من قبل أحد التجار البخاريين في الهند، ويقرر هذا السائح العالم زيارة المدينة ليطلع بنفسه على حقيقة ذلك المدح والإطراء. درس فطرت دراسته الإبتدائية في…

في اليوم الأخير من زيارة بخارى الشريفة سنحت لنا الفرصة لزيارة القصر الصيفي لأميرها، انه قصر “ستاره ماه خاصة”، أو قصر النجوم ذو الهلال. شرع بادئ الأمر الأمير نصر الله خان في بناءه واستمرت أعمال البناء بعده ، حتى وصل القصر أو السراي إلى ماهو عليه الآن في عهد الأمير عالم خان آخر أمراء المنغيت.…

في إحدى أيام الربيع من سنة 1997دعاني صديقي نورالدين الذي يسكن بلدة Yangi Yul وتبعد عن طشقند مسافة خمسون كيلو مترا ، إلى مناسبة مستخدما كلمة “توي” ومعناها بالأوزبكية حفل زفاف ، فتسائلت عن المتزوج ، فضحك وقال “هذا ليس حفل زفاف بالمعنى التقليدي بل حفل ختان!” استغربت في البداية ولكن علمت لاحقا لماذا يطلقون…

ظهرت حركة الجدد أو الجديديون Jadidlar في تركستان في نهاية القرن التاسع عشر الميلادي ، إتخذت بادئ ذي بدء إصلاح التعليم وإدخال المعارف الجديدة أول أهدافها ، ونشر الصحف باللغات المحلية وترجمة الكتب الأجنبية . لم يكن ظهور هذه الفئة المثقفة إعتباطا لولا حالة الإنهيار والتردي الشامل في كافة الأصعدة ، ولم تكن حركتهم الإصلاحية…

ما أن يعلم قريبك عن وجودك في أوزبكستان وأنت القادم من ديار الحرمين الشريفين، حتى يترك أعماله ومشاغله ويتفرغ لشرف خدمتك ، وهذه الأخلاق والسجايا من الخصال الحميدة الجميلة عند الناس ، ولعل التربية في الأسرة وعادات المجتمع صقلت من شخصياتهم ، فغدت متعاونة تحب مساعدة الغريب والضيف. لقد كان الحكم السوفيتي يغلب عليه النظرة…

في خريف عام 1993 كانت زيارتي الأولى إلى أرض الأباء والأجداد أوزبكستان، لقد كانت رحلة الساعات الخمس بالطائرة من جدة إلى طشقند نقطة فاصلة وتحول كبير بين واقعين وبين مجتمعين كانا في انقطاع وبعد جغرافي وثقافي كبير، كانت الساعة قد قاربت الثانية عشرة ليلا ، نزلنا من السلم وكان الهواء باردا عكس رطوبة جدة، وأول…

بعد انهيار الاتحاد السوفييتي انهارت معه قيمة العقارات حتى أصبحت الأراضي والبيوت رخيصة جداً بسبب الإنهيار الإقتصادي أولا وبسبب هجرة الروس واليهود وغيرهم من القوميات من أوزبكستان وبيع منازلهم، أذكر أنه في أعوام 1994-2000 كانت بعض الشقق في مناطق ريف طشقند تباع بمبلغ مائة دولار ! في أحد الأيام وأثناء عودتي مع عائلتي بعد جولة…

في صبيحة أحد الأيام سمعت صوت طرق على الباب، وكنت وقتها جديد عهد في الحياة الزوجية، فتوجهت ونظرت عبر المرآة السحرية وإذا بإمرأة في الثلاثينات من عمرها ففتحت الباب مستفسرا عما تريد، عرفت من ملامحها أنها امرأة من الغجر ، تحمل بيدها حقيبة النساء المعتادة، نظرت إلي وقالت بنوع من الجدية فقالت لها الغجرية :…

تكون الصور أحيانا خير شارح ومعبر لموضوع ما ، وبما أني أهوى التصوير وجدت من المناسب أن أشارك بعضها مع إعطاء شرح وافي لتكتمل لديكم الصورة.  يعتبر الحي القديم (إيسكي شهر) في طشقند مكانا مهما للزيارة ويحوي الكثير من المعالم الأثرية العائدة لفن الإعمار في آسيا الوسطى ، هذه الصورة تعود لصيف عام 2022 حيث…

كانت شقتنا تقع في وسط طشقند وكان معظم سكانها من الروس والتتار والكوريين وبعض اليهود والأوزبك المتمدنين من ذوي أصحاب الدراسات العليا ، بني هذا الحي في بدايات السبعينات بعد زلزال عام ١٩٦٦، وبيوتها من الطابوق على الأغلب لتحمي سكانها من حر الصيف وبرد الشتاء وبشوارع نظيفة وفي جوانبها أشجار البلوط العالية التي تصل ارتفاع…