تاريخ العرب، وعلوم اللّغة العربية في أوزبكستان

المراجع المستخدمة في الكتاب

1. القرآن الكريم.
2. أبو القاسم محمود الزمخشري. نوابغالكلم. طشقند: كامالاك، 1992. (باللغة الأوزبكية)
3. أحمد يوغيناكي: (750) هيبةالحقائق. مخطوطة.
4. أحمد يسوي: حكماتلار. مخطوطة.
5. أحمد الحوفي: الزمخشري. القاهرة: دار الفكر العربي، 1966.
6. أحمد الزبيدي: عربأضاعهمالوقت. ملاديوج أوزبكستانا، 10 آذار/ماري 1000. (باللغة الروسية)
7. أتكور قارييف. قاموسالمحادثة. طشقند: منارة الشرق. 2-1، 1996. (باللغتين العربية والأوزبكية)
8. “أساسالبلاغة” مخطوطة محفوظة تحت رقم 5234 في مكتبة أبي ريحان البيروني.
9. اسمة الله عبد الله. النظمباللغةالعربيةفيآسياالوسطىوخراسانفيالقرونXII – X. طشقند: دار فن للنشر، 1984. (باللغة الروسية)
10. أميريانتس ي. أ.، التطورالعرقيلعربآسياالوسطى. التفاعلالعرقيلدىالمجموعاتالقوميةفيآسياالوسطىوقازاقستان. موسكو: 1980.(باللغة الروسية)
11. أومنياكوف ي.ي.: بارتولد ف.ف.، بمناسبة مرور 30 عاما على حصوله على لقب بروفيسور. طشقند:  “بيوليتينساغو“ (نشرة جامعة آسيا الوسطى الحكومية)، رقم (14)، 1926. (باللغة الروسية)
12. أورونباييف أ.،: إعدادالكاتالوكات،الأعمالالتمهيديةودراسةالتراثالمكتوبلشعوبالشرقفيمعهدالإستشراقبأكاديميةالعلومالأوزبكستانية // مواد لقاء العمل الاتحادي حول مشاكل علم المكتبات الشرقية. ل.، 1-4 آذار/مارس 1988. (باللغة الروسية)
13. أورونباييف ب. ، ومنانوف ك.: أبوريحانبيرونيناماديغيشرقشوناصليكإنستيتوتي 50 يوشدا//OHY. 1993. رقم 8. (باللغة الأوزبكية)
14. (أوزبكستان مستقيلليغي و شرقشوناصليكنينغ دولزارب موأممولاري) العلوم الاجتماعية في أوزبكستان (OHY). 1992 رقم 7-8 . (باللغة الأوزبكية)
15. زوفاروف ك.أ.: أوزبكستانالسوفييتيةالاشتراكية، طشقند: أوزبكسكوي سوفيتسكوي إنتسيكليوبيديا، 1981.(باللغة الروسية)
16. أندرييف م.س.: “بعض نتائج البحث العرقي الميداني في محافظة سمرقند في عام 1921” طشقند:  أخبارالقسمالتركستانيللجمعيةالجغرافيةالروسية، الجزء (17)، 1924. (باللغة الروسية)
17. باطير بيك حسانوف: الصحاح اتجاه جديد في علم  اللغة العربية ومعاجمها. طشقند: مجموعة مقالات، جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية، 1999. (باللغة الأوزبكية)
18. بروزوروف س.م.: الإسلام. القاموسالموسوعي. موسكو: ناووكا، 1991. (باللغة الروسية)
19. برتولد ف.ف.: موادشخصيةلقاموسأعضاءأكاديميةالعلوم. ق1. سانت بيتربورغ: 1915. (باللغة الروسية)
20. برتولد ف.ف.: العالمالإسلامي. بيتروغراد: 1922. (باللغة الروسية)
21. برتولد ف.ف.: “لمحة شخصية”. موسكو: مجلةأغانيوك،العدد (40)، 1927. (باللغة الروسية)
22. برتولد ف.ف.: “تاريخ الحياة الثقافية في تركستان”. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2. موسكو: ناووكا، 1963. (باللغة الروسية)
23. برتولد ف.ف.: “تركستان في عصر الاجتياح المغولي”، في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 1. موسكو: ناووكا، 1963. (باللغة الروسية)
24. برتولد ف.ف.: تاريخ تركستان. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 1. موسكو: ناووكا، 1963. (باللغة الروسية)
25. برتولد ف.ف.: بعض الكلمات عن الثقافة الآرية في آسيا الوسطى. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 2. موسكو: ناووكا، 1964. (باللغة الروسية)
26. برتولد ف.ف.: البلعمي. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 2. موسكو: ناووكا، 1964. (باللغة الروسية)
27. برتولد ف.ف.: المسيحية في تركستان قبل المرحلة المغولية. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 2. موسكو: ناووكا، 1964. (باللغة الروسية)
28. برتولد ف.ف.: العالم الإسلامي. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 6. موسكو: ناووكا، 1966. (باللغة الروسية)
29. برتولد ف.ف.: التركيبة العرقية للعالم الإسلامي. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 6. موسكو: ناووكا، 1966. (باللغة الروسية)
30. برتولد ف.ف.: تركيا، الإسلام والمسيحية. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 6. موسكو: ناووكا، 1963. (باللغة الروسية)
31. برتولد ف.ف.: إيران لمحة تاريخية. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 7. موسكو: ناووكا، 1971. (باللغة الروسية)
32. برتولد ف.ف.: أولوغ بيك وعصره. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 2. موسكو: ناووكا، 1964. (باللغة الروسية)
33. برتولد ف.ف.:  عن مقبرة تيمور. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 2، القسم 2. موسكو: ناووكا، 1964. (باللغة الروسية)
34. برتولد ف.ف.: الاستشراق في روسيا في القرن الثامن عشر. في: غفوروف ب.غ.، الأكاديميف.ف. برتولد، المؤلفات. الجزء 9. موسكو: ناووكا، 1977. (باللغة الروسية)
35. بوريبوي أحمدوف، زاهد الله منروف: العرب والإسلام في أوزبكستان، تاريخ آسيا الوسطى من أيام الأسر الحاكمة حتى اليوم. بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع والنشر. 1996. (باللغة العربية)
36. بوشكوف ف. ي.: سكانشمالطاجكستانالسوفييتية (التشكل والاستيطان). موسكو: ك.د. 1988. (باللغة الروسية)
37. بوشكوف ف.ي.، ماداميدجانوفا ز.م.: عربطاجكستان، بعض مسائل التاريخ العرقية. في التطور الحديث للجماعات العرقية في آسيا الوسطى وقازاقستان. أكاديمية العلوم الروسية، الجزء 1. موسكو: معهد ميكلوخو ماكليا للعلوم العرقية والسلالات، 1992، (باللغة الروسية)
38. بولشاكوف و.غ.: تاريخالخلافة. الجزء 1، الإسلام عند العرب 570-633. موسكو: ناووكا، 1989. (باللغة الروسية)
39. بوريكينا ن.ن.، إيزمايلوفا م.م.: “بعض المعلومات عن لغة العرب في قرية جوغاري بمقاطعة بخارى في جمهورية أوزبكستان السوفييتية الاشتراكية”، ملاحظاتالزملاءالمستشرقون، الجزء 5. ليننغراد: 1930. (باللغة الروسية)
40. برهان الدين خاني كوشكيكي: كاتتاغانوبدهشان. طشقند: 1926. (باللغة الروسية)
41. بروخوروف أ.م.: الموسوعةالسوفييتيةالكبيرة. موسكو: سوفيتسكايا إنتسيكلوبيديا، 1970. (باللغة الروسية)
42. بروزوروف س.م.، الإسلام. القاموسالموسوعي. (موسكو: ناووكا، 1991). (باللغة الروسية)
43. بروك س.ي.: سكانالعالم. معلوماتموسوعية. موسكو: بوليت إزدات، 1986. (باللغة الروسية)
44. بيسارتشيك ك.، وكارميشيفا ب. خ.: “خبرة الترابط العرقي في محافظة قولياب” أخبارأكاديميةالعلومبجمهوريةطاجكستانالاشتراكيةالسوفييتية،الإصدار 3، دوشمبة: 1953.(باللغة الروسية)
45. تورسونوف ن.و.: حجينتوسكانها (فينهايةالقرن 19 وبدايةالقرن 20). مقالاتمنتاريخالمناطقالشماليةلطاجكستان. ملاحظاتعلميةلمعهدس.م. كيروفالتربويالحكوميبلينينآباد، الإصدار 30. لينين آباد: 1967). (باللغة الروسية)
46. تورسونوف ن.و.: تشكلوطرقتطورسكانالمدنوالقرىفيشمالطاجكستانفيالقرن 19 وبدايةالقرن 20. دوشمبة: 1976، (باللغة الروسية)
47. خير الدين عبد الرحمن: مآل جريمة العبث بالدين. الرياض: مجلةالفيصل،العدد 309 مايو/يونيو 2002. (باللغة العربية)
48. جريدة الرياض (الرياض 14 / 6 / 1995). (باللغة العربية)
49. حاجي خليفة: كشفالظنون. إسطنبول: بلا تاريخ.
50. روي غونساليس دي كالافيخو: يومياتالرحلةإلىسمرقدلقصرتيمور (1403-1406م). موسكو: 1990.(باللغة الروسية)
51. رسولوف ر.يا.: “مقالة عن تنظيم جيوش خانيتي بخارى وقوقند (القرن 19)”، الاتجاهاتالعرقيةلتقاليدالتنظيمالعسكريلشعوبالقفقاسوآسياالوسطى،الإصدار 2، موسكو: 1990. (باللغة الروسية)
52. روزييف م.: الحفرعلىالخشبتشوركو، دوشمبة: 1975. (باللغة الروسية)
53. “روز اليوسف”: ملفأعداءالحضارة. القاهرة: مجلةروزاليوسف، 3915 يونيو/حزيران 2003. (باللغة العربية)
54. زياييف خ. ز.، وآخرون:تاريخأوزبكستانالسوفييتيةالاشتراكية.  طشقند: 1955. (باللغة الروسية)
55. الدكتور ظاهر معطش جمعان العنزي: العالمالعربيوجمهوريةأوزبكستان: آفاقالتعاونالمتبادلوالمثمر. مثال: العلاقاتالسعوديةالأوزبكستانية. أطروحة دكتوراه فلسفة في العلوم السياسية، جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية، 2002. (باللغتين العربية والروسية)
56. شمس الأئمة السرخسي: كتابالمبسوط. بيروت: 1993.
57. شعوبآسياالوسطىوقازاقستان. الجزء 2. موسكو: ناووكا، 1963. (باللغة الروسية)
58. عبد القادر القرشي: كتاب “الجواهرالمضيئة“ للقرشي. حيدر آباد.
59. عبد القادر زاهيدي:الثقافةالعربيةوالإسلاميةفيالقرونالوسطىبتركستان. طشقند: دار فن للنشر، 1993. 119 صفحة (باللغة الأوزبكية)
60. علي بيك رستاموف: محمودالزمخشري. طشقند: دار فن للنشر، 1971. (باللغة الأوزبكية)
61. عطا ميرزاييف و.، غينتشكه ف.، مرتزاييفا ر.: أوزبكستانمتعددةالقوميات: النواحيالتاريخيةوالديموغرافية. طشقند: دار أبو علي بن سينا، 1998. (باللغة الروسية)
62. عنأعمالبارتولدف.ف، الجزء 1. موسكو: دار المراجع الشرقية، 1963. (باللغة الروسية)
63. عظيم جانوفا س.أ. و فورونوفسكي د.غ.: مجموعةالمخطوطاتالشرقيةلأكاديميةالعلومالأوزبكستانية. خزائنالإستشراقللمكتباتالكبرى. م.، 1963. (باللغة الروسية)
64. غايفسكي ب.: “بكوية كورغان تيوبيه” أخبارالجمعيةالجغرافيةالروسية،الجزء 55،(1919-1923م)، الإصدار 2. موسكو: 1924. (باللغة الروسية)
65. غريبينكين أ.د.: “الشعوب الصغيرة في مقاطعة زرافشان، (تركستان الروسية)”. الإصدار 2. سانت بتربورغ: مقالات، موسكو 1872. (باللغة الروسية)
66. غريس هالسل: النبوءةوالسياسة. ترجمة: محمد السماك. منشورات جمعية الدعوة الإسلامية العالمية، 1989. (باللغة العربية)
67. غفوروف ب.غ.: الطاجيك،التاريخالقديموالقرونالوسطى، الإصدار 2، الكتاب 2. دوشمبة: 1989. (باللغة الروسية)
68. فهرس المخطوطات في التاريخ. إعداد وتحرير: يوسوبوفد.،وجاليلوفر.، طشقند، 1998. (باللغة الروسية)
69. فهرس المخطوطات في العلوم الحية. إعداد وتحرير: ولدانوفأ. ب.، طشقند، 1998. (باللغة الروسية)
70. فهرس مخطوطات تاريخ الطريقة الصوفية النقشبندية. إعداد وتحرير: باباخانوفش.،أ. منصور. طشقند، 1993. (باللغة الروسية)
71. فهرس مخطوطات وعلي شير نوائي. إعداد وتحرير: منيروفق.،نصيروفأ. طشقند، 1970.  ومنيروف ق.، حكيموف م. طشقند، 1986. (باللغة الروسية)
72. فهرس مخطوطات أبو علي بن سينا. إعداد وتحرير: وهابوفب.أ. طشقند، 1982. (باللغة الروسية)
73. فهرس مخطوطات خسراو دهلوي. إعداد وتحرير: مؤمينوفق. طشقند، 1975. (باللغة الروسية)
74. فهرس مخطوطات أبو نصر الفارابي. إعداد وتحرير: قاضيبيردييفأ.ل. طشقند،1975. (باللغة الروسية)
75. فهرس مخطوطات عبد الرحمن جامعي. إعداد وتحرير: أورانباييفأ.،يبيفانوفال.م. طشقند، 1965. (باللغة الروسية)
76. فهرس مخطوطات تاريخ مرحلة الاحتلال الروسي لآسيا المركزية. إعداد وتحرير: يبيفانوفال.م. طشقند، 1965. (باللغة الروسية)
77. فولين س.ل.: “عن تاريخ عرب آسيا الوسطى”، أعمالمعهدالاستشراقفيأكاديميةالعلومالسوفييتية، الإصدار 36. موسكو، ليننغراد: 1941. (باللغة الروسية)
78. فولين: عنتاريخعربآسياالوسطى. (الأعمالالكاملةللمؤتمرالثانيلرابطةالمستعربين. 19-23 تشرينأول/أكتوبر 1937م). موسكو، ليننغراد: 1941. (باللغة الروسية)
79. فينيكوف ي. ن.: العربفيالاتحادالسوفييتي. الإثنوغرافياالسوفييتية. الإصدار 4. موسكو، ليننغراد: 1940. (باللغة الروسية)
80. القرشي أبو محمد عبد القادر المصري: الجواهر المضيئة في طبقات الحنفية. حيدر آباد: 1332هـ.
81. كارل بروكلمان: تاريخالأدبالعربي. ج 5 ، القاهرة: دار المعارف، 1974.
82. كارميشيف ب.خ.: عربآسياالوسطى،شعوبآسياالوسطىوقازاقستان، الجزء 2. موسكو: 1962. (باللغة الروسية)
83. كارميشيف ب.خ.: مقالاتفيالتاريخالعرقيللمناطقالجنوبيةمنطاجكستانوأوزبكستان. موسكو: 1976. (باللغة الروسية)
84. “الكشافعنحقائقغوامضالتنزيلوعيونالأقاويلفيوجوهالتأويل“مخطوطة بخط أحمد بن محمود بن أحمد جمشيد شاشي عام 1358م.
85. كراتشكوفسكي ي.: “في ذكرى ف.ف. بارتولد”، كراسناياغازييتا (الصحيفة الحمراء)، (ليننغراد، العدد 197 (2555)، 21/8/1930)، (الإصدار المسائي). (باللغة الروسية)
86. كراتشوفسكي ي.يو: مقالةفيتاريخالاستعرابالروسي. موسكو، ليننغراد: 1950. (باللغة الروسية)
87. كوشاكيفيتش: “معلومات عن منطقة حجينت”، مذكراتتاريخالجمعيةالجغرافيةالروسية، الجزء 4. سانت بيتربورغ: 1871. (باللغة الروسية)
88. لوغوفيت د. ن.: فيجبالوعلىسهولبخارى. سانت بيتربورغ: مخزن بيريزوفسكي، مطلع القرن العشرين. (باللغة الروسية القديمة)
89. لونين ب.ف.: منتاريخالاستشراقالروسيوالتنقيبعنالآثارفيتركستان، ناديهواةالتنقيبعنالآثارفيتركستان (1895-1917). طشقند: 1958. (باللغة الروسية)
90. مخطوط كتاب “الأصول” محفوظ في مكتبة معهد أبي ريحان البيروني للاستشراق التابع لمجمع العلوم الأوزبكستاني تحت رقم 521541.
91. مار ن.يا.: “فاسيلي فلاديميروفيتش بارتولد”، صوبشينياغأيمك (أخبار  GAIMK)، العدد 1، (ليننغراد: 1931). (باللغة الروسية)
92. أ.د. محمد البخاري، د. عبد الله عبد الستاروف: إحياءتراثأوزبكستانبينالأمسواليوم. الرياض: مجلة “الفيصل”، العدد 318/2003 ذو الحجة/فبراير. ص 16-25. (باللغة العربية)
93. أ.د. محمد البخاري: آفاقالتعاونالعربيالأوزبكستاني. الرياض: مجلة “تجارة الرياض”، العدد 482/2002 نوفمبر/تشرين الثاني. ص 56-59. (باللغة العربية)
94. أ.د. محمد البخاري، مليكة أنور ناصيروفا: علوماللغةالعربيةومخطوطاتهافيأوزبكستان. دمشق: مجلة “المعرفة”، العدد 468/2002 أيلول/سبتمبر. ص 257-268. (باللغة العربية)
95. أ.د. محمد البخاري: عربآسياالمركزية: آثاروملامح. دمشق: مجلة “المعرفة”، العدد 460/2002 كانون الثاني/يناير. ص 173-196. (باللغة العربية)
96. أ.د. محمد البخاري، مليكه أنور ناصيروفا: دراساتحولمخطوطاتعلوماللغةالعربيةفيأوزبكستان. الرياض: الفيصل، العدد 303، نوفمبر/ديسمبر 2001. ص 27-32. (باللغة العربية)
97. أ.د. محمد البخاري: المخطوطاتالعربيةفيجمهوريةأوزبكستان. دمشق: المعرفة، العدد 457/تشرين أول/أكتوبر 2001. ص 186-202. (باللغة العربية)
98. أ.د. محمد البخاري، أ.د. تيمور مختاروف: تحقيقالمخطوطاتالإسلاميةفيأوزبكستان…جهودمتواصلةلحمايةالتراث (2-2). أبو ظبي: الاتحاد، 13/3/2001. (باللغة العربية)
99. أ.د. محمد البخاري، أ.د. تيمور مختاروف: تحقيقالمخطوطاتالإسلاميةفيأوزبكستان…جهودمتواصلةلحمايةالتراث (1-2). أبو ظبي: الاتحاد، 11/3/2001. (باللغة العربية)
100. أ.د. محمد البخاري: عربآسياالمركزية: آثاروملامح. مجلة “المعرفة”، دمشق: العدد 445/2000 تشرين أول/أكتوبر. ص 184-208. (باللغة العربية)
101. أ.د. محمد البخاري، ظفار أمان قولوف: أكاديميةالمأمونفيدولةالإماراتالعربيةالمتحدة. صحيفة حريات، طشقند: العدد 1(103)/1999. (باللغة الأوزبكية)
102. أ.د. محمد البخاري: نظرةفيبعضمصادرالأدبالأوزبكي. مجلة وزارة الإعلام الكويتية (مجلة الكويت). العدد 168/1997 أكتوبر/تشرين أول. ص 62-65. (باللغة العربية)
103. محمود الزمخشري: نوابغالكلم. طشقند: كامالاك، 1992. (باللغة الأوزبكية)
104. محمود قشقاري (القرن الحادي عشر): ديوانلغةالترك. مخطوطة.
105. مراد جان أمينوف: جمهوريةأوزبكستان،موسوعة. طشقند: قاموسلار باش محررياتي، 1997. (باللغة الأوزبكية)
106. مراد الله سعيدوف، بيان رفشانوف: تاريخجيناو. طشقند: أبو علي بن سينا ناميداغي طبيات نشرياتي، 1996. (باللغة الأوزبكية)
107. مجموعةالمخطوطاتالشرقيةلأكاديميةالعلومالأوزبكستانية. طشقند، 1952.
108. “المفصلفيصنعةالإعراب” مخطوطة محفوظة في مكتبة أبي ريحان البيروني للاستشراق التابع لأكاديمية العلوم الأوزبكستانية تحت رقم 5198.
109. “مقدمةالأدب” مخطوطة محفوظة تحت رقم 202  في مكتبة أكاديمية العلوم الأوزبكستانية باللغات العربية والفارسية والتركية والمغولية. وهي نسخة وحيدة في العالم. وهناك نسخة أخرى كاملة باللغتين العربية والفارسية محفوظة تحت رقم 429.
110. ميتس أ.: عصرالنهضةالإسلامية. موسكو: ناووكا، 1973. (باللغة الروسية)
111. الواعظ البلخي: فضائلبلخ. طهران 1971.
112. ياكوبوفسكي أ.يو.: “ف.ر. روزين كمؤرخ”. في: كراتشكوفسكي ي.يو.، ذكرىالأكاديميف.ر. روزين موسكو، ليننغراد: 1947. (باللغة الروسية)
113. يوسوبوف ش.ت.: مقالةعنبكويةكوباديانفينهايةالقرن 19 وبدايةالقرن 20. دوشمبة: 1986. (باللغة الروسية)
114. يوسف خاص حاجب (1017): قوتادغوبيليك. مخطوطة. (باللغة التركستانية)
115. يهودالدونمةوالدولةالعثمانية. الشارقة: صحيفة الخليج، 20 سبتمبر 2001.
116. Brockelmann, I Weimer, 1998.
117. M. Dostojevskij, W. Barthold zum Gedachtnis. Versuch einer characteristic,-WI, Bd XII, H. 3, 1931, S. 89-136; P. Pelliot, W. Barthold,- “T’oung Pao”, t. XXVII, 1930.

الصفحات: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15